植物展品比賽

 

比賽章程

 

香港花卉展覽簡介

由康樂及文化事務署舉辦的二零二零年香港花卉展覽(展覽)將於2020年3月6日至15日在維多利亞公園舉行,為期10天,開放時間由上午9時至晚上9時。展覽以「幸福滿滿」為主題,主題花是「繡球花」。

 

參賽辦法

1. 植物展品比賽共分15組進行,參賽費用全免。
2. 各組別的名額有限,如某組別的報名人數超岀限額,大會將以先到先得方式分配名額。
3. 參賽者必須於2019年12月23日(星期一) 上午九時至2020年1月13日(星期一)期間:

  • 透過以下連結以電子報名方式報名參加:
    https://eform.one.gov.hk/form/lcs097/tc/

  • 下載參賽表格,並把填妥的參賽表格送交(請依下列辦公時間) 、郵寄或傳真
    (以本署實際收到的日期為準) 至以下地點 :

    香港新界沙田排頭街1-3號
    康樂及文化事務署總部11樓
    「二零二零年香港花卉展覽」委員會秘書處

    辦公時間:
    星期一至五  上午九時至下午一時
    下午二時至六時
    (公眾假期除外)
    圖文傳真號碼:2691 7264

比賽項目

組別

章程及參賽表格

植物展品比賽
(盆栽種植及培植)
第一組

第七組
植物展品比賽
(插花藝術)
第八組

第十組
植物展品比賽
(學校盆栽種植/培植及園圃)
第十一組

第十三組
植物展品比賽
(康文署園圃)
第十四組

第十五組
(只供受邀參加)
4. 大會將於2020年2月10日(星期一)或之前發信通知各參賽者有關報名結果。如參賽者提供的通訊地址有誤或不全,以致郵遞延誤,大會恕不負責。

 

查詢

如有查詢,請致電2601 8260。

 

獎項一覽表

公開組

香港花卉展覽獎(公開組)
此獎將頒予第一組至第七組的最佳展品
 
蘭花(中國蘭蕙除外)優勝獎
此獎將頒予第一組「蘭花(中國蘭蕙除外)」的最佳展品

中國蘭蕙優勝獎
此獎將頒予第二組「中國蘭蕙」的最佳展品

盆花優勝獎
此獎將頒予第三組「盆花」的最佳展品

仙人掌及肉質植物優勝獎
此獎將頒予第四組「仙人掌及肉質植物」的最佳展品

賞葉及食蟲植物優勝獎
此獎將頒予第五組「賞葉及食蟲植物」的最佳展品

非洲紫羅蘭優勝獎
此獎將頒予第六組「非洲紫羅蘭」的最佳展品

盆栽(盆景類植物)優勝獎
此獎將頒予第七組「盆栽(盆景類植物)」的最佳展品

西方插花藝術優勝獎
此獎將頒予第八組「西方插花藝術」的最佳展品

東方插花藝術優勝獎
此獎將頒予第九組「東方插花藝術」的最佳展品

賽馬會學校組

學童插花藝術優勝獎
此獎將頒予第十組「學童插花藝術」的最佳展品

香港花卉展覽獎(學校組)
此獎將頒予第十一組至第十二組的最佳展品

小學組盆栽種植/培植優勝獎
此獎將頒予第十一組「小學組盆栽種植/培植比賽」的最佳展品

中學組盆栽種植/培植優勝獎
此獎將頒予第十二組「中學組盆栽種植/培植比賽」的最佳展品

學校園圃優勝獎
此獎將頒予第十三組「學校園圃比賽」的最佳展品

邀請組

康文署西方園圃優勝獎
此獎將頒予第十四組「康文署西方園圃比賽」的最佳展品

康文署西方園圃環保優勝獎
此獎將頒予第十四組「康文署西方園圃比賽」最具環保意念的展品

康文署東方園圃優勝獎
此獎將頒予第十五組「康文署東方園圃比賽」的最佳展品

康文署東方園圃環保優勝獎
此獎將頒予第十五組「康文署東方園圃比賽」最具環保意念的展品

 

比賽項目

植物展品比賽(盆栽種植及培植)(第一組至第七組)

第一組 蘭花(中國蘭蕙除外)

類別主題名額
P101 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭(白花或白花紅唇)一株 105
P102 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭(紅花或粉紅花)一株
P103 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭(線紋花)一株
P104 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭(點紋花)一株
P105 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭多花類(花數超過15朵,花輪不超過50毫米)一株
P106 蝴蝶蘭與朵麗蝶蘭(珍奇類或其他)一株
P107 加多利亞蘭及其異屬交配種(花輪不超過100毫米),相連一簇
P108 加多利亞蘭及其異屬交配種(花輪超過100毫米),相連一簇
P109 文心蘭,迷你種,相連一簇
P110 文心蘭(迷你種除外),相連一簇
P111 文心蘭的異屬交配種,相連一簇
P112 拖鞋蘭原種(續花類或多花類),相連一簇
P113 拖鞋蘭原種(單花類),相連一簇
P114 拖鞋蘭雜交種(續花類或多花類),相連一簇
P115 拖鞋蘭雜交種(單花類),相連一簇
P116 石斛原種,相連一簇
P117 石斛雜交種,相連一簇
P118 珠寶蘭一盆
P119 蕙蘭(中國蘭蕙除外),相連一簇
P120 其他原種或雜交種蘭,一株或相連一簇

第二組  中國蘭蕙

類別主題名額
P201 斑縞藝(線藝蘭類),相連一簇 30
P202 爪與覆輪藝(線藝蘭類),相連一簇
P203 鶴藝與冠藝(線藝蘭類),相連一簇
P204 虎斑藝與曙斑藝,相連一簇
P205 春蘭(花藝春蘭),以開花株為限,相連一簇
P206 紅花報歲蘭(花藝蘭類),以開花株為限,相連一簇
P207 多瓣、多唇報歲蘭,以開花株為限,相連一簇
P208 奇葉矮種報歲蘭,相連一簇
P209 其他中國蘭蕙,相連一簇

第三組  盆花

(注意:植物在地上成長後移植入盆者,將被取消參賽資格。)

類別主題名額
P301 風信子一盆(盆口直徑不超過250毫米) 165
P302 家樂花一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P303 秋海棠一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P304 繡球花一盆 (盆口直徑不超過250毫米)
P305 矮牽牛(蕃薯花)一盆 (盆口直徑不超過250毫米)
P306 長春花一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P307 玫瑰一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P308 洋鳳仙一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P309 菊類花卉一盆 (盆口直徑不超過250毫米)
P310 球莖類花卉一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P311 其他盆栽花卉一盆(任何不屬此組所列的盆栽花卉或其他組別所列的比賽花卉; 盆口直徑不超過300毫米)
P312 吊籃賞花植物一盆 (吊籃或盆口直徑不超過300毫米)

組  仙人掌及肉質植物

類別主題名額
P401 仙人掌一盆(盆口直徑不超過150毫米) 100
P402 仙人掌一盆(盆口直徑超過150毫米)
P403 肉質植物一盆(吊籃或盆口直徑不超過150毫米)
P404 肉質植物一盆(吊籃或盆口直徑超過150毫米)
P405 吊籃賞花肉質植物一盆(吊籃或盆口直徑不超過300毫米)
P406 綴化或斑入類多肉植物或仙人掌一盆(盆口直徑不超過300毫米)
P407 仙人掌三盆(盆口直徑不超過150毫米)
P408 肉質植物三盆(盆口直徑不超過150毫米)

組  賞葉及食蟲植物

類別主題名額
P501 蕨類植物(芒)一盆 155
P502 鳳梨科植物一盆(盆口直徑不超過300毫米)
P503 其他綠色賞葉植物一盆(盆口直徑不超過300毫米)
P504 其他雜色賞葉植物一盆(盆口直徑不超過300毫米)
P505 其他吊籃式賞葉植物,吊籃一個
P506 瓶栽擺設一個(只可選用植物,瓶子直徑及高度不超過700毫米)
P507 瓶景擺設一個(可選用植物材料*陪襯品*,瓶子直徑及高度不超過700毫米)
P508 瓶子草一盆(籃或盆口直徑不超過250毫米)
P509 豬籠草一盆(籃或盆口直徑不超過250毫米)
P510 其他食蟲植物一盆(籃或盆口直徑不超過250毫米)

組  非洲紫羅蘭

類別主題名額
P601 迷你型非洲紫羅蘭一盆(葉幅不超過150毫米) 80
P602 半迷你型非洲紫羅蘭一盆(葉幅150毫米至200毫米)
P603 標準型非洲紫羅蘭一盆(葉幅200毫米以上)
P604 懸垂型非洲紫羅蘭一盆(盆口直徑不超過200毫米,每株最少有三分枝)
P605 其他苦苣苔科植物一盆(盆口直徑不超過250毫米)
P606 其他懸垂型苦苣苔科植物一盆(吊籃或盆口直徑不超過250毫米)


組  盆栽(盆景類植物)

(P701至P708類別展品所用的盆,以盆內邊計算不可超過下列尺寸:
長度:900毫米; 闊度:630毫米; 高度:700毫米)

類別主題名額
P701 賞花盆景一盆  135
P702 賞果盆景一盆
P703 懸崖盆景一盆
P704 賞葉盆景一盆
P705 附石盆景一盆(石頭必須取自天然石材,不可使用人造石頭)
P706 林型(多樹幹)盆景一盆
P707 斜樹型盆景一盆
P708 山水盆景一盆(石頭必須取自天然石材,不可使用人造石頭)
P709 小型盆景一盆

展品所用的盆,以盆內邊計算不可超過下列尺寸:
  • 長方型或橢圓型之盆
    長度: 200毫米    闊度: 125毫米
  • 正方型或圓型之盆
    長度: 125毫米    闊度: 125毫米

 

比賽規則
  1. 參賽者必須把展品參加正確的類別。展覽委員會(大會)有權把展品重新歸類,撥入正確的類別,而無須預先通知參賽者。
  2. 除特別指明外,參賽者在每個類別只限以一件展品參賽。
  3. 附有生物的展品將不獲接納。
  4. 參賽者不得在其參賽類別出任評判。
  5. 所有參賽展品須在2020年3月3日(星期二)上午9時至晚上9時之間送達展覽場地。
  6. 所有逾期送交的展品將不予接納。
  7. 第三至七組花盆尺碼:以盡量靠近盆口量度的盆內邊的直徑或最長的盆邊長度為準。不符合本規則者會被取消參賽資格。

 

注意事項
  1. 除非獲大會預先批准,所有參賽展品必須確實為參賽者擁有及在整段展覽期(2020年3月3日至15日)展出。
  2. 參賽者必須確保其展品在展覽期間保持良好狀態,展品如因凋謝而不適合展出,大會有權從展覽枱移走該展品。參賽者可在下列第10段所述日期取回其展品。
  3. 第五及第七組的參賽者不宜使用太重的花盆或底座(例如雲石底座)。如大會認為花盆或底座可能超出展覽枱可承受的重量,有權要求參賽者改用較輕的花盆或底座。
  4. 大會有權拒絕任何展品參賽或撤銷展品的參賽資格而無須闡明理由。
  5. 參賽者如違反比賽的任何規則及規例,會被取消參賽資格。
  6. 所有展品、參賽物品或陪襯品*如因意外或其他原因而遺失或損壞,大會概不負責。
  7. 頒發獎項與否由評判全權決定。
  8. 請注意以下與植物有關的條例:
    (a) 根據香港法例第586章《保護瀕危動植物物種條例》,進口、出口、再出口或管有附錄I的植物(例如拖鞋蘭)或附錄II源自野生的活體植物,必須持有由漁農自然護理署發出的許可證。進口、出口或再出口附錄II非源自野生的活體植物,則須出示有效的《公約》**出口准許證(或由11個《公約》締約國中任何一個發出的植物檢疫證明書,該證明書已獲認可等同《公約》出口准許證,可據此出口人工培植的附錄II植物),並在該等植物抵港、出口或再出口時由獲授權人員查驗。
    **《公約》指《瀕危野生動植物種國際貿易公約》
    (b) 根據香港法例第207章《植物(進口管制及病蟲害控制)條例》,進口植物到香港必須持有由漁農自然護理署發出的植物進口證及該國家的植物保護局獲授權人員發出的有效植物檢疫證明書。至於產自及來自香港以外的任何中國地方的植物,則可獲豁免第207章所需文件。
    備註: 如參賽展品屬上述第 8(a)或(b)類植物,參賽者必須在遞交報名表時一併提供有關許可證或證明書的副本以作記錄。
    (c) 根據香港法例第96章《林區及郊區條例》,任何人士如沒有合法權限或辯解均不得損毀政府土地的林區及植林區內的植物。《林務規例》內具體列出一些稀有及美麗的植物,以管制該等植物的售賣及管有。
    (d) 根據香港法例第607 章《基因改造生物(管制釋出)條例》有關限制向環境釋出及進出口基因改造生物的規定,任何人若明知而在田間或開放環境種植未獲核准的基因改造種子(例如抗害蟲基因改造粟米種子)、鮮花(例如紫色或藍色基因改造康乃馨及紫色或藍色基因改造玫瑰)或植物(例如基因改造矮牽牛),或明知而進口基因改造植物或其種子以作田間或開放環境種植的用途,即屬違法。違例者一經定罪,最高可被罰款港幣十萬元及監禁一年。
  9. 每位參賽者將獲發參賽證一張供免費進入展覽場地擺插、料理及取回其展品。上述安排不適用於評審日《即2020年3月4日(星期三)上午9時至下午5時》。展覽期間,參賽者只可在下列時間免費進入展覽場地:
    (a) 星期一至五上午9時至晚上9時
    (b) 星期六及星期日下午5時至晚上9時
  10. 參賽者需在下列期間取回展品
    日期 時間
    2020年3月16日(星期一) 上午9時至晚上9時
    2020年3月17日(星期二) 上午9時至中午12時
    上述日期過後仍未有人領取的展品將由大會處理,大會概不負責任何損失或損壞。

  11. 大會有全權解釋上述規則、規例及條件,以及最終解決和決定與展覽有關的所有事項,大會所作的決定是最終的決定。
  12. 各組的最佳展品得獎者將獲頒獎項。各類別的優勝者將獲發獎狀。頒獎典禮將於展覽期間在維多利亞公園舉行。屆時將頒發獎項,而獎狀會在展覽結束後郵寄予得獎人。
  13. 比賽結果會在香港花卉展覽網頁公布:https://www.hkflowershow.hk

    *請參閱定義

 

植物展品比賽(插花藝術)(第八組至第十組)

第八組「西方插花藝術」及第九組「東方插花藝術」

  • 參加第八組及第九組人士,可最多於以上兩組別各選擇一個類別擺插一件展品參賽。
  • 各組各類別的名額有限,參賽者請在報名表格按意願順序填報希望參加的類別(請填寫類別編號及主題),大會將以先到先得方式分配名額。如因某類別的報名人數超岀限額,參賽者未能獲分配首個選擇,大會會按其意願編配其他類別的剩餘名額(如有)。
  • 所有選用的物品必須由參賽者自備。

第八組 「西方插花藝術」

(背景顏色為淺灰藍色: Pantone 7541 U, 只供參考,實物顏色可能有差別。)

類別主題比賽要求名額
W1 精彩小天地
  • 小型插花
  • 不可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:70毫米; 深度:70毫米;高度:100毫米
  • 展品將放置在層架上
 50
W2 秘密花園
  • 不可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米
26 
W3 歡樂時光
  • 可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米
 26
W4 倆相依
  • 可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:600毫米
26 
W5 夕陽醉了
  • 展品必須以繡球花為主體
  • 不可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米
26
W6 愛與和平
  • 可使用任何陪襯品*
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米
26
W7 美滿人生
  • 大型插花
  • 每項參賽作品可由1個或多個插花組合
  • 可使用陪襯品*,而所選用物品全部需由參賽者自備
  • 展品應可從三面觀賞和評審
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:1200毫米;深度:1200毫米;高度:2130毫米
  • 展品須放在離地約100毫米高的展品台上展出
  • 展品可由最多2位非參賽者協助製作
12

第九組 「東方插花藝術」

(背景顏色為淺灰藍色: Pantone 7541 U, 只供參考,實物顏色可能有差別。)

類別主題比賽要求名額
E1 冬之音
  • 不可使用任何陪襯品*
  • 不可使用花泥
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米
26
E2 詩情花意
  • 可使用任何陪襯品*
  • 可使用花泥
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米
26 
E3 祝福
  • 可使用任何陪襯品*
  • 不可使用花泥
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:600毫米
26
E4 愛的樂章
  • 展品必須以繡球花為主體
  • 可使用任何陪襯品*
  • 不可使用花泥
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米
26 
E5 幸福滿滿
  • 不可使用任何陪襯品*
  • 不可使用花泥
  • 整件展品不可超過下列尺寸:
    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米
26

第十組 賽馬會學校組「學童插花藝術」

  • 是項比賽以學校為參賽單位。每間學校最多可派出6名學生參加第十組。每名參賽學生只限參加一個類別及擺插一件展品參賽。如報名人數超出限額,參賽學校名單以先到先得方式決定。
  • 教師及家長均不可進入比賽場地。
  • 所有選用的物品必須由參賽者自備。
     (背景顏色為淺黃色: Pantone 607 U, 只供參考,實物顏色可能有差別。)
類別主題比賽要求名額
SH1 美麗家園
  • 整件展品不可超過下列尺寸:

    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米

  • 比賽只准小學學生參加,參賽作品必須是參賽學生的創作。

44 
SH2 美好時光
  • 整件展品不可超過下列尺寸:

    闊度:600毫米;深度:600毫米;高度:400毫米

  • 比賽只准小學學生參加,參賽作品必須是參賽學生的創作。

SH3 少年夢
  • 整件展品不可超過下列尺寸:

    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米

  • 比賽只准中學學生參加,參賽作品必須是參賽學生的創作。

SH4 歡樂童年
  • 整件展品不可超過下列尺寸:

    闊度:750毫米;深度:750毫米;高度:1000毫米

  • 比賽只准中學學生參加,參賽作品必須是參賽學生的創作。

 

比賽規則
  1. 參賽者請於2020年3月3日(星期二)上午10時至晚上6之間在展覽場地擺插展品,逾期擺插的展品將不予接納。
  2. 各組的參賽者必須遵守下列規則:
    (a) 展品必須採用天然植物材料*,不可使用人造花卉、人造葉片或其他人造植物。而所選用物品全部須由參賽者自備。
    (b) 附有生物的展品將不獲接納。
    (c) 所有經修剪的新鮮植物*末端,必須放在水中或插入浸透水分的物料中,粗壯纖維質植物如能在展覽期間保持水分則除外。
    (d) 參賽展品體積必須在大會指定尺寸範圍內擺放,所有尺寸為約數。
    (e) 參賽者必須符合各組參賽類別的指定要求。
    (f) 不可在大會提供的展覽枱背景上添加任何物品。
    (g) 不接納事前擺插或半製成的展品。
    (h) 參賽者必須在大會指定範圍內擺插參賽展品,參賽者及認可人士可在擺插期間進入比賽場地,其他組別/類別的參賽者或非參賽者不得進入該範圍內(已獲大會批准的特殊情況除外)。而在評審期間則只有獲大會批准人士才可進入。此外,每名「學童插花藝術」的參賽者只限擺插1件參賽作品,教師及家長均不可進入比賽場地。
    (i) 比賽期間,參賽者在場內不得接受其他人士對其作品的指導。
    (j) 參賽者必須自備工具,不得與其他參賽者共用任何儀器、工具或物料。
    (k) 陪襯品*需用作襯托主題、增添色彩或營造濃厚氣氛之用
    (l) 參賽者必須留意各組類別獲准使用的植物材料*種類。
    (m) 所有參賽展品必須放在大會提供以淺灰藍色或淺黃色為背景的展覽枱上(展覽枱離地約780毫米高,大會另有規定者除外)。
    (n) 比賽進行時,參賽者不可參照任何預先準備的花藝作品草圖或照片來擺插參賽展品。
    (o) 參賽者不得在其參賽組別出任評判。
    (p) 參賽者必須在2020年3月3日(星期二)晚上6時前撤走所有在展覽枱上的剩餘物料。
    (q) 評判有最後判決權。
  3. 各組的參賽者請注意以下罰則:
    (a) 不符合上述第2(a)至(g)項任何規定的展品會被取消參賽資格。
    (b) 違反上述第2(h)至(j)項任何規定的展品一般會被扣分,嚴重違規者會被取消參賽資格。

    *請參閱定義

 

注意事項
  1. 除非獲大會預先批准,第八組(西方插花藝術)、第九組(東方插花藝術)及第十組(學童插花藝術)的參賽展品必須在2020年3月3日上午10時至3月9日晚上9時在展覽場內展出。自報名至展覽期間,參賽展品必須確實為參賽者擁有。
  2. 參賽者必須確保其展品在展覽期間保持良好狀態,展品如因凋謝而不適合展出,大會有權從展覽枱移走該展品。參賽者可在下列第9段所述日期取回其展品。
  3. 大會有權拒絕任何展品參賽或撤銷展品的參賽資格而無須闡明理由。
  4. 參賽者如違反比賽的任何規則及規例,會被取消參賽資格。
  5. 所有展品、參賽物品或陪襯品*如因意外或其他原因而遺失或損壞,大會概不負責。
  6. 頒發獎項與否由評判全權決定。
  7. 請注意以下與植物有關的條例:
    (a) 根據香港法例第586章《保護瀕危動植物物種條例》,進口、出口、再出口或管有附錄I的植物(例如拖鞋蘭)或附錄II源自野生的活體植物,必須持有由漁農自然護理署發出的許可證。進口、出口或再出口附錄II非源自野生的活體植物,則須出示有效的《公約》**出口准許證(或由11個《公約》締約國中任何一個發出的植物檢疫證明書,該證明書已獲認可等同《公約》出口准許證,可據此出口人工培植的附錄II植物),並在該等植物抵港、出口或再出口時由獲授權人員查驗。
    **《公約》指《瀕危野生動植物種國際貿易公約》
    (b) 根據香港法例第207章《植物(進口管制及病蟲害控制)條例》,進口植物到香港必須持有由漁農自然護理署發出的植物進口證及該國家的植物保護局獲授權人員發出的有效植物檢疫證明書。至於產自及來自香港以外的任何中國地方的植物,則可獲豁免第207章所需文件。
    備註: 如參賽展品屬上述第 7(a)或(b)類植物,參賽者必須在遞交報名表時一併提供有關許可證或證明書的副本以作記錄。
    (c) 根據香港法例第96章《林區及郊區條例》,任何人士如沒有合法權限或辯解均不得損毀政府土地的林區及植林區內的植物。《林務規例》內具體列出一些稀有及美麗的植物,以管制該等植物的售賣及管有。
    (d) 根據香港法例第607 章《基因改造生物(管制釋出)條例》有關限制向環境釋出及進出口基因改造生物的規定,任何人若明知而在田間或開放環境種植未獲核准的基因改造種子(例如抗害蟲基因改造粟米種子)、鮮花(例如紫色或藍色基因改造康乃馨及紫色或藍色基因改造玫瑰)或植物(例如基因改造矮牽牛),或明知而進口基因改造植物或其種子以作田間或開放環境種植的用途,即屬違法。違例者一經定罪,最高可被罰款港幣十萬元及監禁一年。
  8. 每位參賽者將獲發參賽證一張供免費進入展覽場地擺插、料理及取回其展品。上述安排不適用於評審日《即2020年3月4日(星期三)上午9時至下午5時》。展覽期間,參賽者只可在下列時間免費進入展覽場地:
    (a) 星期一至五上午9時至晚上9時
    (b) 星期六及星期日下午5時至晚上9時
  9. 參賽者需在2020年3月10日(星期二)上午9時至中午12時取回展品。
    (a) 如未能在上述期間前來領回展品,大會將安排有關展品放在塑膠袋內待取。參賽者可在2020年3月10日(星期二)中午12時至3月12日(星期四)展覽開放期間,前往維多利亞公園中央草坪帳幕(鄰近花見廊)領回展品。
    (b) 上述日期過後仍未有人領取的展品將由大會處理,大會概不負責任何損失或損壞。

  10. 大會有全權解釋上述規則、規例及條件,以及最終解決和決定與展覽有關的所有事項,大會所作的決定是最終的決定。
  11. 各組的最佳展品得獎者將獲頒獎項。各組各類別的優勝者將獲發獎狀。頒獎典禮將於展覽期間在維多利亞公園舉行。屆時將頒發獎項,而獎狀會在展覽結束後郵寄予得獎人。
  12. 比賽結果會在香港花卉展覽網頁公布:https://www.hkflowershow.hk

    *請參閱定義

 

賽馬會學校組植物展品比賽(學校種植及園圃) (第十一組至第十三組)

  • 參加第十一組「小學組盆栽種植/培植比賽」及第十二組「中學組盆栽種植/培植比賽」的學校在任何類別的參賽盆數不可超過3盆,但不論盆數多少,均只作一個參賽單位計算。
  • 第十三組「學校園圃比賽」是以小學為參賽單位。
  • 如參賽者提供的品種資料有誤,展覽委員會有權予以修正。
  • 第十一至十三組的參賽展品必須在整段展覽期(2020年3月3日至15日)展出。

第十一組 「小學組盆栽種植/培植比賽」

類別分區主題名額
SPU1 港島及九龍區小學組 非洲紫羅蘭 300
SPU2 港島及九龍區小學組 仙人掌類植物
SPU3 港島及九龍區小學組 蕨類植物(芒)
SPU4 港島及九龍區小學組 賞葉植物
SPU5 港島及九龍區小學組 肉質植物 (不包括仙人掌類植物)
SPU6 港島及九龍區小學組 吊籃植物
SPU7 港島及九龍區小學組 賞果植物
SPU8 港島及九龍區小學組 賞花類植物(第SPU1至SPU7項除外)
SPN1 新界區小學組 非洲紫羅蘭
SPN2 新界區小學組 仙人掌類植物
SPN3 新界區小學組 蕨類植物(芒)
SPN4 新界區小學組 賞葉植物
SPN5 新界區小學組 肉質植物 (不包括仙人掌類植物)
SPN6 新界區小學組 吊籃植物
SPN7 新界區小學組 賞果植物
SPN8 新界區小學組 賞花類植物(第SPN1至SPN7項除外)

第十二組 「中學組盆栽種植/培植比賽」

類別分區主題名額
SSU1 港島及九龍區中學組 非洲紫羅蘭 200
SSU2 港島及九龍區中學組 仙人掌類植物
SSU3 港島及九龍區中學組 蕨類植物(芒)
SSU4 港島及九龍區中學組 賞葉植物
SSU5 港島及九龍區中學組 肉質植物 (不包括仙人掌類植物)
SSU6 港島及九龍區中學組 吊籃植物
SSU7 港島及九龍區中學組 賞果植物
SSU8 港島及九龍區中學組 賞花類植物(第SSU1至SSU7項除外)
SSN1 新界區中學組 非洲紫羅蘭
SSN2 新界區中學組 仙人掌類植物
SSN3 新界區中學組 蕨類植物(芒)
SSN4 新界區中學組 賞葉植物
SSN5 新界區中學組 肉質植物 (不包括仙人掌類植物)
SSN6 新界區中學組 吊籃植物
SSN7 新界區中學組 賞果植物
SSN8 新界區中學組 賞花類植物(第SSN1至SSN7項除外)

 

第十三組「學校園圃比賽」

類別主題名額
SGP 夢想家園 5
注意事項
1. 參賽者必須把展品參加正確的類別。展覽委員會(大會)有權把展品重新歸類,撥入正確的類別,而無須預先通知參賽者。
2. 「學校組盆栽種植/培植比賽」(第十一組及第十二組)
  • 是項比賽以學校為參賽單位
  • 參賽學校可於2020年3月2日(星期一)上午9時至下午6時將其展品送交下列收集中心:
    (a) 界限街苗圃
    (b) 沙田運動場
    (c) 葵涌運動場
    (d) 屯門鄧肇堅運動場
    或 於2020年3月3日(星期二)上午9時至晚上9時送達展覽場地
  • 各盆栽必須由學生親自培植
  • 各參賽學校在任何類別的參賽盆數不可超過3盆,但不論盆數多少,均只作一個參
    賽單位計算。
  • 所有參賽展品盆口直徑不可超過300毫米(蕨類植物除外)。
3. 「學校園圃比賽」(第十三組)
  • 是項比賽只供小學參加,以學校為參賽單位
  • 學校園圃的面積為2米乘3米
  • 花卉、佈置物料及陪襯品*由參賽者自備
  • 不可使用人造花卉和人造葉片
  • 參賽學校須於下列時間內在展覽場地建造參賽園圃:
    日期 時間
    2020年3月2日(星期一) 下午1時至晚上9時
    2020年3月3日(星期二) 上午9時至晚上9時
4. 附有生物的展品將不獲接納。。
5. 參賽學校不得在其參賽類別出任評判。
6. 所有逾期送交的展品將不予接納。
7. 第十一及十二組參賽展品的花盆尺碼:以盡量靠近盆口內邊量度的直徑或最長的盆邊長度為準。不符合本規則者會被取消參賽資格。
*請參閱定義

 

植物展品比賽(康文署園圃) (第十四組至第十五組)

第十四組 康文署西方園圃比賽

  • 參賽者須於展覽場地內建造參展園圃。
  • 可用空間:5米乘7米。
  • 此組別只限康樂及文化事務署轄下各地區康樂事務辦事處參加。
  • 主題:「幸福滿滿」
  • 主題花:「繡球花」

第十五組 康文署東方園圃比賽

  • 參賽者須於展覽場地內建造參展園圃。
  • 可用空間:5米乘7米。
  • 此組別只限康樂及文化事務署轄下各地區康樂事務辦事處參加。
  • 主題:「幸福滿滿」
  • 主題花:「繡球花」
定義
(甲) 陪襯品
  • 陪襯品是指展品中植物材料以外的任何添加物
  • 電子產品及充電器萬一短路,可構成危險,故不可用作陪襯品
  • 處於自然形態的植物材料並非陪襯品,因此,即使禁用陪襯品,在展品中也可使用任何數量的植物材料
  • 植物材料如從原狀製作成另一種形態(例如鳥巢、稻草人、木像),即屬陪襯品
  • 背景、底座、幔幕、標題卡和盛載植物材料的容器都不是陪襯品。除非大會禁止,否則這些物品基本上均可使用
(乙) 植物材料
1. 天然植物材料
  • 天然植物材料指任何植物物質
  • 包括新鮮、乾製、庭園栽種、野生葉、果、菌類、蔬菜和海藻
    註:可使用油、奶、蠟或其他類似物質把植物材料加工
2. 經添色的植物材料
  • 除本章程特別指明外,可用漂白劑、染料、亮粉、油漆、清漆等改變天然植物材料的顏色或質地
3. 天然植物材料的類型
i 新鮮植物材料
  • 切取自有生命植物的部分或材料
  • 展示的有生命植物和截枝末端,必須插在水中或插在保水材料中,否則會被取消參賽資格。
  • 例外:充氣植物、仙人掌、水果、菌類、草面、地衣、苔蘚、肉質植物、蔬菜及在展覽期間長時間維持膨脹狀態的植物材料
    註:任何展品均可使用新鮮或乾製的地衣和苔蘚
ii 乾製植物材料
  • 任何乾製、醃製、漂白、鏤空或製成的植物材料,包括籃甘蔗、棕櫚、豆莢、劍麻 和佛焰苞
    註:任何展品均可使用新鮮或乾製的地衣和苔蘚
iii 浮木
  • 任何乾樹皮、樹枝、木材或根,莢果和海芋除外
iv 庭園植物材料
  • 可在戶外栽種的植物材料
v 野生植物材料
  • 在戶外生長的非栽種植物材料
4. 天然植物材料進一步定義如下:
i
  • 有一朵或多朵花的單一枝幹
    註:在任何生長階段的苞片、葇荑花序、穀物、草頭、香蒲、蘆葦、燈心草和莎草,均可用作花材
ii
  • 任何植物的葉
  • 可使用未顯示花瓣顏色的未開花蕾
  • 任何植物的無花苞片均可用作葉材,但不應在須以葉為主體的展品中構成主要部分
iii 苞片
  • 與花相似的苞片或萼片,如火鶴花、苦薄荷、鼠尾草、藜芦、大戟屬、繡球花、貝殼花或一品紅均可作為花及/或葉
iv
  • 莓果、松果、水果、菌類、堅果、種子頭和蔬菜
    註:在任何生長階段的葇荑花序、穀物、草頭、香蒲、蘆葦、燈心草和莎草,均
    可用作果材
5. 人工植物材料
  • 呈現實或幻想植物形態的人工植物材料,全部或部分由非植物材料(布料、玻璃、金屬、塑料、石膏、聚酯纖維、絲帶、貝殼、絲、糖蠟等)製成,用作代替展品中的天然植物材料
  • 不可使用人工植物材料
  • 不可使用人工植物材料的單件為陪襯品
  • 可使用屬於容器、底座、背景或陪襯品構成部分的人工植物材料或人工植物形態
6. 不可使用人造草皮作任何用途(包括底座)

上列(甲)有關「陪襯品」和(乙)有關「植物材料」的中文翻譯僅供參考,如有爭議以英文版為準。
參考資料: National Association of Flower Arrangement Societies. (2015). Competitions Manual (3rd ed.). Cheltenham: Quorum Print Services Ltd.

警告及備註:

任何人士如未持有有效許可證,進口、出口、再出口或管有香港法例第586章《保護瀕危動植物物種條例》列明的瀕危物種,均可能被檢控,一經定罪,最高可被罰款港幣五百萬元及監禁兩年。

根據香港法例第96章《林區及郊區條例》,任何人士如沒有合法權限或辯解均不得損毀政府土地的林區及植林區內的植物。《林務規例》內具體列出一些稀有及美麗的植物,以管制該等植物的售賣及管有。違反有關規例的罰則為最高罰款港幣二萬五千元及監禁一年。

根據香港法例第607 章《基因改造生物(管制釋出)條例》有關限制向環境釋出及進出口基因改造生物的規定,任何人若明知而在田間或開放環境種植未獲核准的基因改造種子(例如抗害蟲基因改造粟米種子)、鮮花(例如紫色或藍色基因改造康乃馨及紫色或藍色基因改造玫瑰)或植物(例如基因改造矮牽牛),或明知而進口基因改造植物或其種子以作田間或開放環境種植的用途,即屬違法。違例者一經定罪,最高可被罰款港幣十萬元及監禁一年。

Top